Правила игры в петанк просты. В эту игру можно играть на практически любой поверхности, будь то трава, земля или песчаный пляж. Картиной достойной семейного журнала является та, которую можно увидеть в каждлм французском парке — степенные месье неторопливо и осторожностью, очень сосредоточенно прослеживают то, как располагаются шары на игровой площадке симпровизированной прямо на лужайке. Играет всегда две команды, в каждой должно быть от одного до трех игроков. А  одновременно участвующих в игре шаров  может быть не более двенадцати штук. Игру начинают с выкидывания на площадку самого малого шарика из набора, он деревянный и носит название кошонет (в переводе с французского – «поросенок»). Задачей игроков является подбрасывание своего шара как можно ближе к этому кошонету. Победит та команда, чьи металлические шары окажутся в конце ближе всего к кошонету. И  делов-то.

А вот потом, после того, как втягиваются в игру ее участники, они делятся на два вида, становясь ии «пойнтерами» (те, кто первые подкидывает шар к кошонету), или «шутерами» (тему, кто старается выбить чужой шар с выгодной ему позиции).

Собственно, есть в петанке и свои традиции и одна из самых почитаемых из таковых  — это «поцелуй Фанни». Согласно данной традиции игроки той команды, которая проиграла «на сухую», то есть при счете 13:0, должны поцеловать прекрасную девушку, именуемую Фанни, но совсем не в губы, в ягодицу.

Данную стародавнюю традицию бережно чтут и хранят все петанк-клубы в мире. Как гласят некоторые исторические данные, когда игра была у своих истоков на одном из мероприятий по игре в петанк, одним из утешительных призов для проигравших являлся поцелуй девушки Фанни, которая была выбрана из числа наблюдавших за состязанием. Однако,  к ужасу всех собравшихся и самой девушки, матч был проигран мэром этого города. Мэр этот был насколько безобразен, что девушка повернулась для поцелуя к нему задом, так как совсем отказать испугалась.